-
1 интенсивность осадков
1) Engineering: precipitation rate2) Ecology: rainfall intensity3) Makarov: precipitation rate (обычно часовая), rain intensityУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность осадков
-
2 интенсивность осадков
nmilit. NiederschlagsstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивность осадков
-
3 интенсивность осадков
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > интенсивность осадков
-
4 интенсивность осадков
nDictionnaire russe-français universel > интенсивность осадков
-
5 интенсивность осадков
Русско-казахский словарь географических терминов > интенсивность осадков
-
6 интенсивность осадков
• intenzita srážek -
7 интенсивность осадков
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > интенсивность осадков
-
8 интенсивность осадков
intensidad de lluvia; intensidad de precipitacionesРусско-испанский географический словарь > интенсивность осадков
-
9 интенсивность осадков
intensité de pluie; intensité de précipitationsРусско-французский географический словарь > интенсивность осадков
-
10 интенсивность осадков
Intensität der Niederschläge; RegenintensitätРусско-немецкий географический словарь > интенсивность осадков
-
11 интенсивность осадков
intensity of rainfall; rainfall intensityРусско-английский географический словарь > интенсивность осадков
-
12 интенсивность осадков
Русско-английский экологический словарь > интенсивность осадков
-
13 интенсивность
kesafet, yeğinlik, şiddet- интенсивность осадков
- интенсивность нагрузки
- интенсивность погружения
- интенсивность уличного движения
- максимальная интенсивность движенияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > интенсивность
-
14 интенсивность
интенсивность ж. Ergiebigkeit f; Intensität f; Kraft f; Stärke fинтенсивность ж. (напр., отказов) Rate fинтенсивность ж. движения Lebhaftigkeit f des Verkehrs; Verkehrsbelastung f; Verkehrsdichte f; Verkehrsgröße fинтенсивность ж. излучения Emissionsstärke f; Energieflußdichte f; Strahlenintensität f; Strahlungsintensität f; Strahlungsstärke fинтенсивность ж. намагничивания Magnetisierung f; Magnetisierungsintensität f; Magnetisierungsstärke f; magnetisches Dipolmoment n der VolumeneinheitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интенсивность
-
15 интенсивность
интенсивность сущintensityвспышка высокой интенсивностиhigh-intensity flashзона высокой интенсивностиhard-core areaинтенсивность воздушного движения1. air-traffic intensity2. traffic flow rate интенсивность дождевых осадковrainfall rateинтенсивность огняlight intensityинтенсивность падения температурыtemperature lapse rateинтенсивность полетовflying intensityинтенсивность скачка уплотненияshock strengthинтенсивность турбулентностиturbulence intensityмаршрут высокой интенсивностиhigh-density routeогни ВПП высокой интенсивностиhigh intensity runway lightsсистема огней высокой интенсивностиhigh-intensity lighting system(на аэродроме) таблица регулировки интенсивностиtable of intensity settingsуказатель интенсивности обледененияicing rate indicator -
16 интенсивность
(ж)Stärke (f); Intensität (f);интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsdichte (f); Regenintensität (f);
интенсивность нагрузки — Belastungsintensität (f); Belastungsstärke (f);
интенсивность ледохода — Eisführung (f); Eistriebstärke (f);
интенсивность турбулентности — Intensität (f) der Turbulenz;
интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsintensität (f), Niederschlagsstärke (f);
интенсивность дождя — Regendichte (f), Regenintensität (f); Regenstärke (f);
интенсивность вихря — Wirbelgröße (f); Wirbelintensität (f); Wirbelstärke (f);
интенсивность строительного потока — Intensität (f) der Bau-Fließfertigkeit;
интенсивность потребления ресурсов — Intensitätsauslastung (f) der Ressourcen
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > интенсивность
-
17 интенсивность
ж.- интенсивность горения
- интенсивность давления
- интенсивность дифракции
- интенсивность звука
- интенсивность звукового потока
- интенсивность излучения
- интенсивность изображения
- интегральная интенсивность
- интенсивность инфракрасного излучения
- интенсивность ионизации
- интенсивность источника
- интенсивность космического излучения
- интенсивность луча
- интенсивность магнитного момента
- интенсивность нагрузки
- интенсивность накачки
- интенсивность намагничивания
- интенсивность на основной частоте
- нулевая интенсивность
- интенсивность освещения
- интенсивность охлаждения
- интенсивность ошибок
- полная интенсивность
- интенсивность поля
- интенсивность поляризации
- интенсивность помех
- пороговая интенсивность
- интенсивность потока
- интенсивность пучка
- интенсивность радиации
- интенсивность радиоактивного заражения
- интенсивность рассеяния
- регулируемая интенсивность
- интенсивность рентгеновского излучения
- интенсивность светового излучения
- интенсивность сигнала
- интенсивность силы
- спектральная интенсивность
- интенсивность тока
- интенсивность труда
- интенсивность ударной волны
- удельная интенсивность
- интенсивность флюоресценции
- фоновая интенсивность
- интенсивность хода печи -
18 интенсивность (землетрясения, осадков)
интенсивность (землетрясения, осадков)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность (землетрясения, осадков)
-
19 интенсивность дождя
интенсивность дождя
Скорость выпадания осадков в виде дождя обычно оценивается в мм/ч. Условно принято считать, что слабый дождь - 1-5 мм/ч, умеренный - 5-20 ми/ч, сильный - 20-40 мм/ч и ливень – более 40 мм/ч.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность дождя
-
20 интенсивность дождевых осадков
1) Aviation: rainfall rate2) Engineering: rainfall intensity, rate of rainfall3) Construction: intensity of rainfall (количество осадков в единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность дождевых осадков
См. также в других словарях:
интенсивность осадков — Мера интенсивности осадков, выраженная высотой уровня воды, достигающей поверхности земли в течение данного временного интервала, деленной на продолжительность этого временного интервала. Примечание Интенсивность дождя обычно выражается в… … Справочник технического переводчика
интенсивность осадков — Мера скорости, с которой выпадает дождь или снег, выраженное как отношение количества выпавших осадков к продолжительности их выпадения. Syn.: интенсивность дождя … Словарь по географии
интенсивность дождя — Мера скорости, с которой выпадает дождь или снег, выраженное как отношение количества выпавших осадков к продолжительности их выпадения. Syn.: интенсивность осадков … Словарь по географии
Интенсивность — Показатель геологической или другой природной опасности, прямо или косвенно характеризующий ее разрушительную силу Источник: Рекомендации: Рекомендации по оценке геологического риска на территории г. Москвы Смотри также родственные термины: 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интенсивность (землетрясения, осадков) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN severity … Справочник технического переводчика
Интенсивность дождя — интенсивность дождя: Слой осадков, мм, выпадающих за единицу времени... Источник: СП 33 101 2003. Определение основных расчетных гидрологических характеристик (одобрен Постановлением Госстроя РФ от 26.12.2003 N 218) … Официальная терминология
интенсивность дождя — Скорость выпадания осадков в виде дождя обычно оценивается в мм/ч. Условно принято считать, что слабый дождь 1 5 мм/ч, умеренный 5 20 ми/ч, сильный 20 40 мм/ч и ливень – более 40 мм/ч. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский … Справочник технического переводчика
интенсивность дождя — интенсивность дождя: Слой осадков, мм, выпадающих за единицу времени. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высокая интенсивность дождевых осадков — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN high rain precipitation rate … Справочник технического переводчика
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят из берегов, хотя реки постоянно выносят в них огромные массы воды. Когда выяснилось, что вода при… … Энциклопедия Кольера